European Business Assistant ESA in Kombination mit Geprüfte/r Dolmetscher/in und Übersetzer/in Englisch - Mittler zwischen Sprachen und Business

Bei der Konzeption der Ausbildung liegt ein besonderer Fokus auf Praxisnähe und Vielseitigkeit. Neben den Welthandelssprachen Englisch, Französisch oder Spanisch erwerben die Auszubildenden detailliertes Fachwissen in den neuesten Büromanagementtechniken und DVAnwendungssystemen. Ergänzt werden die Lehrinhalte durch betriebswirtschaftliches Know-how, das sich u. a. über die Bereiche internationaler Wirtschaftsverkehr, Personal, Marketing und rechtliche Grundlagen erstreckt. In einem integrierten achtwöchigen Auslandspraktikum sammeln die Auszubildenden erste Praxiserfahrungen im international operierenden Management, in der Verhandlungsführung und Geschäftsanbahnung auf internationaler Ebene, der Vorbereitung von Entscheidungen sowie der Assistenz bei der Durchführung.

Bereits nach dem ersten Ausbildungsjahr erhalten die Teilnehmer das Zeugnis der staatlich anerkannten Einjährigen Berufsfachschule (Ergänzungsschule) Fremdsprachenkorrespondenz. Die dreijährige Ausbildung wird mit dem Zeugnis der staatlich anerkannten Zweijährigen Berufsfachschule (Ergänzungsschule) Dolmetschen und Übersetzen sowie dem Diplom der European Schools for Higher Education in Administration and Management ESA abgeschlossen. Zusätzlich besteht die Möglichkeit, Sprachzertifikate der Industrie- und Handelskammern London, Paris und Madrid sowie TOEIC- und TOEFL-Sprachzertifikate zu erwerben.

„Angesichts des härter werdenden internationalen Wettbewerbs bringt interkulturelle Kompetenz in Form von exzellenten Fremdsprachenkenntnissen für international tätige Unternehmen erhebliche strategische und operative Wettbewerbsvorteile“, betont Dr. Sybille Oesterlin, Schulleiterin am IBK. Viele Absolventen beginnen ihre Berufstätigkeit in international tätigen Wirtschaftsunternehmen, Institutionen, Banken, Versicherungen, Luftfahrtgesellschaften sowie in der breitgefächerten Medienbranche.

Bewerben können sich Interessenten mit (Fach-)Hochschulreife und umfassenden Englisch und guten Französisch- oder Spanischkenntnissen. Der Ausbildungsgang ist gemäß BaföG anerkannt oder kann über einen Bildungskredit finanziert werden. Nähere Informationen gibt es direkt am IBK oder im Internet unter www.ibk-goettingen.de.

(Quelle: IBK, Institut für internationale Bildung und Kommunikation, 18.03.2008)