TANDEM und das Tschechische Zentrum Berlin - Gemeinsam für die Verständigung zwischen Nachbarn
Die Verständigung zwischen den Nachbarländern Tschechien und Deutschland war ein wichtiges Thema am gemeinsamen Messestand vom Koordinierungszentrum Deutsch-Tschechischer Jugendaustausch – TANDEM und dem Tschechischen Zentrum Berlin. Auf der 24. internationalen Messe für Sprachen und Kulturen konnten sich die Messebesucher über viele interessante Austauschprogramme, Sprachkurse und Kulturveranstaltungen informieren, welche Deutschen die tschechische Lebensweise näherbringen.
Das Koordinierungszentrum TANDEM hat sich zur Aufgabe gemacht, eine Partnerschaft zwischen den Menschen in Deutschland und Tschechien zu schaffen. Spannendes gibt es dabei immer zu erleben, vor allem bei den gegenseitigen Lebensweisen, der Sprache und dem Alltag. Um sich näher zu kommen, organisiert die Fachstelle in Deutschland Jugend- und Schüleraustauschprogramme sowie mehrere Projekte zwischen den beiden Ländern. Auf der Expolingua 2011 konnten Interessierte mehr über die einzelnen Programme und Aufgaben des Deutsch-Tschechischen Jugendaustausches erfahren. Dazu zählen neben dem Austausch zum Beispiel die Möglichkeit, ein Praktikum in dem Nachbarland zu absolvieren oder bei der tschechischen Sprachanimation mit zu machen.
Neben der Arbeit mit den Jugendlichen ist TANDEM auch die Unterstützung der Fachkräfte und Lehrer wichtig. Dazu werden unterschiedliche Seminare, Konferenzen und Tagungen veranstaltet. Sie helfen den Begleitern des Auslandsaufenthalts, die interkulturelle Begegnung interessant zu gestalten und Unsicherheiten abzubauen. Natürlich bietet das Koordinierungszentrum auch Möglichkeiten zur Finanzierung der Programme und hilft bei der Vermittlung von Schulen, Lehrern und Sprachpartnern.
Doch warum lohnt es sich, Tschechisch zu lernen? Diese und viele andere Frage konnten sich interessierte Messebesucher am gemeinsamen Stand der beiden Zentren beantworten lassen. Jana, die TANDEM am Messestand auf der Expolingua vertritt und selbst Tschechin ist, fällt als Antwort auf diese Frage gleich eine Vielzahl von guten Gründen ein. Sie empfindet die tschechische Sprache als nicht so schwierig, da sie unter anderem viele Wörter aufweist, die deutschen Wörtern ähneln. Auch im Hinblick auf die Karrierechancen des Sprachenlerners bewertet sie das Tschechische positiv, da zwischen den beiden Nachbarländern Tschechien und Deutschland eine enge wirtschaftliche Verbindung besteht.
Jana weist allerdings darauf hin, dass das Vorurteil, dass es sich beim Tschechischen um eine schwer zu erlernende Sprache handele, weit verbreitet ist. Sie ist überzeugt: „Es lohnt sich, Tschechisch zu lernen und so einen Beitrag zur Verständigung zwischen den benachbarten Völkern zu leisten.“ Um die Völkerverständigung kümmert sich auch das nicht kommerzielle Koordinierungszentrum TANDEM sowie das Tschechische Zentrum Berlin.
Letzteres verfolgt ein breites Anliegen und will über alle Facetten des tschechischen Lebens informieren. Da viele Deutsche über geringe Kenntnisse über Tschechien verfügen, möchte das Tschechische Zentrum Berlin über die Informationstätigkeit existierende Barrieren abbauen und einen Beitrag zum Zusammenwirken beider Länder leisten. Dies geschieht unter anderem über eine umfangreiche Bibliothek sowie über Sprachkurse, Kultur- und Informationsveranstaltungen, die regelmäßig in Berlin durchgeführt werden.
JOBcon Engineering in Duisburg – Arbeiten Sie an Ihrer Karriere!
