Spanisch für die Dominikanische Republik

So sprechen die Dominikaner zum Beispiel überaus schnell und verschlucken dabei Laute oder ganze Silben. In einigen Gegenden sprechen sie das gerollte "r" des Spanischen wie "l" aus, in anderen wie "i". Das kann einen Besucher schon mal verwirren, wenn er versucht mit seinem Schulenglisch in der Dominikanischen Republik zurechtzukommen. Trotzdem schätzen es die Dominikaner sehr, wenn man als Tourist versucht auf Spanisch mit ihnen zu reden, obwohl durch den Tourismus auch die englische Sprache immer mehr Verbreitung findet.

Auf der dominikanischen Halbinsel Samaná wird noch immer vermehrt Englisch gesprochen, denn die Bewohner dieses Landesteils stammen von Sklaven ab, die aus den USA flohen. Die Besonderheiten des Dominikanischen Spanisch lernt man am besten mit einem Sprachführer, der speziell auf dieses Thema zugeschnitten ist. Zum Beispiel "Spanisch für die Dominikanische Republik" aus der Reihe "Kauderwelsch". Neben sprachlichen Infos zu Grammatik und Aussprache enthält das kleine Büchlein auch einige wichtige Informationen zum Alltag in der Karibik. Zu den wichtigsten Bereichen wie Unterkunft, Essen & Trinken oder Begrüßung gibt es die wichtigsten Vokabeln und ganze Sätze. So kann man sich in fast jeder Situation mit den Einheimischen in ihrer Sprache verständigen - Eindeutig der beste Weg um das Leben in der Dominikanischen Republik kennenzulernen.