Spanisch für Argentinien
Wort für Wort
Argentinien ist eins der größten Länder Südamerikas, die Hauptstadt Buenos Aires hat rund 2,8 Millionen Einwohner doch Umland der Stadt wohnen insgesamt mehr als 11,5 Millionen Menschen. Im Gegensatz zu der Metropolregion um Buenos Aires ist das Gebiet Patagonien, dessen östlicher Teil zu Argentinien gehört (der westliche Teil gehört zu Chile) nahezu unbesiedelt. Die Amtssprache der Argentinier ist Spanisch oder Kastellanisch, doch viele Nachkommen der indigenen Völker sprechen auch andere Sprachen, wie zum Beispiel Quichua oder Guaraní.
Der Sprachführer „Spanisch für Argentinien“ aus der „Kauderwelsch-Reihe“ beinhaltet nicht nur eine umfassende Übersicht zu den Besonderheiten des argentinischen Spanisch, sondern erklärt auch einige Grundzüge der Quichua-Grammatik. Besonders interessant für Reisende in Argentinien sind die vielen Insidertipps und die Erläuterung spezieller Ausdrücke, die nur im argentinischen Spanisch vorkommen. Auch die Aussprache unterscheidet sich im argentinischen Spanisch etwas von dem Standardspanisch, das wir in der Schule lernen.
Die Bücher aus der „Kauderwelsch-Reihe“ sind nicht darauf ausgelegt, umfassende Grammatikkenntnisse zu vermitteln, der Fokus liegt vielmehr auf der grundsätzlichen Kommunikation mit den Einheimischen, durch die man eine Sprache meist am besten lernt. Zu diesem Zweck werden die wichtigsten Sätze aufgeführt, die man in typischen Alltagssituationen kennen sollte. Durch die doppelte Übersetzung ins Deutsche, einmal Wort für Wort und einmal sinngemäß, bekommt man schnell ein Gefühl für die grammatische Funktionsweise der fremden Sprache.
Doch auch wenn man bereits über Spanischkenntnisse verfügt, ist der Sprachführer „Spanisch für Argentinien“ eine gute Ergänzung zum Reiseführer. Wichtige Details des argentinischen Lebens werden hier kurz und verständlich aufgeführt. Mit diesem Band aus der „Kauderwelsch-Reihe“ kommen Sie garantiert mit den Argentiniern ins Gespräch – die wichtigste Voraussetzung um ein Land nicht nur aus der Touristenperspektive kennenzulernen.
Spanisch für Argentinien
Autor:
O'Niel V. Som
Verlag:
Reise Know-How Verlag
ISBN: 3894162759
Weitere Informationen bei
amazon.de
Quelle: Eigene Rezension


