Als Gastschueler in den USA

Mit der aktualisierten Auflage des Reiseratgebers „Als Gastschüler in den USA – Erfahrungen, Fakten und Informationen“ richten sich die Autoren Max Rauner, Katrin Asmuß und Michael Kölle an Jugendliche, die einen Schulaufenthalt in den USA planen, und an deren Eltern. Jedoch ist das Buch auch für all diejenigen interessant, die sich für die USA interessieren und einmal über die Erfahrungen anderer in dem Land lesen möchten. Max Rauner berichtet von seinen eigenen Erfahrungen als Austauschschüler in den Vereinigten Staaten, während Katrin Asmuß schildert, wie sie das „Exchange Year“ ihrer Tochter erlebte. Des Weiteren erläutert Michael Kölle die Erinnerungen, die er an sein Jahr in Nordamerika unter der Präsidentschaft von George W. Bush kurz nach dem 11. September hat.

Rauner schildert im ersten Teil des Buches seiner Erlebnisse in Tennessee. Von den Vorbereitungen, über das Leben in der Gastfamilie, bis hin zu der High School lässt er dabei nichts aus. Auch Fettnäpfchen, in die er so manches Mal getreten ist, spricht er an. So beschreibt er beispielsweise die sowohl schockierten als auch amüsierten Gesichter seiner Lehrerin und Mitschüler, als er im Mathematikunterricht nach einem „Rubber“, dem britischen Wort für Radiergummi, fragte. Schnell fand er heraus, dass Radiergummis in Amerika „Eraser“ genannt werden und er seine Klassenkameraden umgangssprachlich nach einem Kondom gefragt hatte. Diese Anekdoten machen das Lesen zu einem Vergnügen.

Darauf folgt die Schilderung einer Mutter, deren Tochter sich dazu entschloss, ein Schuljahr in den Vereinigten Staaten zu verbringen. Aus Sicht der Eltern beschreibt sie die Vorbereitungen der Reise und die Zeit, in der sie und ihre Tochter voneinander getrennt lebten.

Das nächste Kapitel ist ein Bericht von einem ehemaligen Austauschschüler, der ein Jahr nach dem Terroranschlag auf das World Trade Center seinen Aufenthalt in der amerikanischen High School begann. So schildert er, wie beispielsweise der Patriotismus nach dem Anschlag und unter der Präsidentschaft von George W. Bush noch gewachsen sei und überall amerikanischen Flaggen hingen.

Der darauf folgende zweite Teil des Buches beinhaltet alle wichtigen Informationen zu dem US-Gastschüler-Programm. Unter anderem erläutert der Autor, welche verschiedenen Organisationen es gibt und was bei der Vorbereitung auf das Jahr beachtet werden muss.

Im dritten Abschnitt des Ratgebers werden die USA genauer vorgestellt. Der potentielle Gastschüler wird unter anderem auf den amerikanischen Haushalt, sowie das Einkaufen, die Medien und Feiertage vorbereitet. Am Ende werden nützliche Informationen zu anderen Maß- und Gewichtseinheiten gegeben und Vokabeln gelistet, mit denen ein Austauschschüler in einer amerikanischen High School früher oder später konfrontiert wird.

Der 319-seitige Leitfaden gibt auf eine vergnügliche und interessante Weise Einblick in die Erlebnisse des Auslandsaufenthaltes von Max Rauner und Michael Kölle. Zwar sind dies subjektive Schilderungen, jedoch geben sie zukünftigen Gastschülern einen guten Überblick darüber, was sie in den USA erwarten könnte. Die darauf folgenden zwei Teile sind hilfreich, um die Planung anzugehen. Insbesondere die kurze Aufzählung und Beschreibung der Anbieter ist eine große Bereicherung bei der Entscheidung für eine Organisation. Selbst die ungefähren Preise für die Programme sind hier gelistet. Des Weiteren ist die Vokabelliste am Ende des Buches von großem Nutzen für die „Exchange Students“, da diese dann schon einmal wissen, wen sie treffen, wenn sie zum „Guidance Counselor“ gehen oder ahnen, was die Gastmutter mit dem Wort „Curfew“ meint. Die Texte werden mit Fotos oder lustigen Zeichnungen ergänzt.

Wer also darüber nachdenkt, eine US-amerikanische High School zu besuchen oder sich schon fest dazu entschlossen hat, wird in dem Ratgeber viele nützliche Tipps finden und einen Einblick in das Leben als Gastschüler in den USA bekommen.

Von Minu Lorenzen