Ex-word – das elektronische Wörterbuch von Casio
Ob in der Schule, im Studium, in der Business-Welt oder im Urlaub, kaum jemand ist heute bereit, permanent ein Wörterbuch mit sich herum zu tragen. CASIO bietet die Möglichkeit, ohne großen Aufwand, gleich bis zu neun Produkte von PONS und OXFORD in der Tasche zu haben. Die elektronischen Wörterbücher und Übersetzer Ex-Word machen es möglich.
In der CASIO Generation Ex-Word sind gleich drei verschiedene elektronische Helfer entstanden. Je nach Anwendungsbereich sind die Modelle EW-G300, EW-G3500 und EW-G5500V je für Schule/Studium und Freizeit, für den Unterricht in Sprachwissenschaften/Dolmetschen und für Business-Reisen/Meetings und Konferenzen gedacht.
Je nach Anwendungsgebiet befinden sich in den kleinen Wundern dann bis zu neun Wörterbücher vom DUDEN, PONS bzw. OXFORD Verlag. So besteht der EW-G300 für die Schule aus den PONS Wörterbüchern für Schule und Studium Englisch und Französisch, dem OXFORD Advanced Learner's Dictionary und dem PONS Le Robert Micro, während der EW-G5500V neben dem deutschen Duden, dem PONS Business-Wörterbuch, dem OXFORD Advanced Learner's Dictionary und Thesaurus of English auch noch das PONS Handwörterbuch Französisch, PONS Business-Wörterbuch Spanisch und die OXFORD Multilingual Word and Phrasebank enthält. Der EW-G5500V, die Businessvariante des elektronischen Wörterbuchs, macht es über einen kleinen Lautsprecher oder einen Kopfhöreranschluss sogar möglich, sich die korrekte Aussprache eines jeden Wortes anhören zu können.
Wer auf elektronische Wörterbücher setzt, hat zum einen schnell und unauffällig alle wichtigen Vokabeln parat, erspart sich peinliches langwieriges Blättern in Wörterbüchern und macht zudem noch Eindruck. Die kleinen Helfer von CASIO bestechen nämlich zusätzlich zu ihrer Fülle von Informationen sowohl mit edlem Design und logisch strukturierten Inhalten. Bei den Inhalten hält sich CASIO stark an die Strukturierung in den herkömmlichen Wörterbüchern. Zu der Übersetzung bzw. Beschreibung des Wortes hält das elektronische Wörterbuch noch alle Beispielsätze und Redewendungen aus den jeweiligen Nachschlagewerken parat. Durch Schnellwahltasten gelangt man rasch zum jeweiligen gewünschten Wörterbuch und das große Display stellt alle Inhalte übersichtlich dar. Der EW-G5500V, die Businessvariante des elektronischen Wörterbuchs, hält sogar noch die zusätzliche Funktion bereit, dass man über einen kleinen Lautsprecher oder Kopfhörer die korrekte Aussprache eines jeden Wortes anhören kann.
Durch seine vielen Funktionen und seine leichte Bedienung ist der Ex-Word nicht nur hilfreich für die schnelle Suche nach der richtigen Vokabel nebenbei, sondern bietet vor allem Schülern die Möglichkeit spielerisch Vokabeln zu lernen. Sowohl Lehrer als auch Schüler die den kleinen Helfer bis jetzt getestet haben äußerten sich in erster Linie absolut positiv über den Alleskönner.
„Die elektronischen Wörterbücher haben gleich mehrere unschlagbare Vorteile: Klein wie Reclam-Hefte und mit 180g Gewicht leichter als ein Butterbrot passen die Geträte in jeden Schulranzenm oder Rucksack.“ fasst CASIO die unschlagbaren Vorteile ihrers Produkts zusammen.
Auch wenn der Preis sich, mit mindestens 130 Euro für den Billigsten der drei Helfer, gewaschen hat, ist er doch absolut angebracht für diesen Alleskönner so viel Geld zu bezahlen. Rechnet man zusammen, was man für die, heute auch nicht gerade günstigen Wörterbücher, bezahlt, hat man das Geld allemal schnell wieder drin und eine ganze Weile Spaß mit dem elektronischen Wörterbuch von CASIO.
Von Juliane Pohl


