Erfahrungsbericht Ljubljana
Silvia Röhren hat vom 09/2004 bis zum 02/2005 an der Univerza V Ljubljani studiert.
1. Angaben zur Person der/des Studierenden
Name, Vorname: Röhren, Silvia
Email-Adresse: ivlis@gmx.de
Auslandsstudium in (Ort/Land): Ljubljana, Slowenien
Name der Gasthochschule: Univerza V Ljubljani
2. Dauer des Studienaufenthaltes und Motivation
a) Aufenthalt von 09/2004 bis 02/2005
b) Halten Sie die Dauer Ihres Studienaufenthaltes für: genau richtig
c) Aus welchen Gründen strebten Sie einen Studienaufenthalt im Ausland an? akademische, kulturelle, eine neue Umgebung, Europaeische Erfahrung
3. Information und Unterstützung
a) Wie erhielten Sie Informationen über den Lehrplan Ihrer Gasthochschule und andere allgemeine Informationen? Heimathochschule, Gasthochschule, Internet
b) Wie hilfreich waren diese Informationen? Ok
c) Was wurde Ihnen bei Ankunft in Ihrer Gasthochschule angeboten?
Begruessungsveranstaltung, Informationsveranstaltung, Einfuehrungsprogramm
d) Wurden während Ihres Aufenthaltes andere besondere Veranstaltungen für Erasmus-Studenten an der Gasthochschule organisiert? Ja
e) Erhielten Sie vor und während Ihres Erasmus-Studiums adäquate Unterstützung von der Gasthochschule? hervorragende Unterstützung
f) Erhielten Sie vor und während Ihres Erasmus-Studiums adäquate Unterstützung von der Heimathochschule? zufriedenstellende Unterstützung
g) Wie beurteilen Sie den Integrationsgrad mit Studenten in der Gasthochschule? zufriedenstellende Integration
4. Unterbringung und Infrastruktur
a) Art der Unterbringung an der Gasthochschule:
Apartment oder Haus zusammen mit anderen Studierenden
b) Wie bekamen Sie Ihre Unterkunft? privater Wohnungsmarkt, Unterstützung durch das "International Office" in
c) Zugang zu Bibliotheken, Studienmaterialien: zufriedenstellender Zugang
d) Zugang zu PC und Email in der Gasthochschule: schlechter Zugang
5. Beurteilung der Lehrveranstaltungen
Welche Lehrveranstaltungen haben Sie an der ausländischen Hochschule absolviert? Bitte geben Sie eine Beurteilung ab (1 (sehr gut) bis 7 (nicht empfehlenswert)):
Name der Lehrveranstaltung Beurteilung
Pädagogik und Kunst 2
Personality theorie with psychodynamics 2
Theorie of social integration Problems 1 3
Social psychology with group dynamics 4
Interactive Education- Games 4
Experimental pedagogy 4
Supervision 3
6. Akademische Anerkennung
a) Wurde Ihnen vor Beginn Ihres Studienaufenthaltes im Ausland der Vertrag zwischen Heimat-, Gasthochschule und Studierenden (Learning Agreement) ausgehändigt? Ja
b) Haben Sie Prüfungen abgelegt? Nein
c) Wurde ECTS angewandt? Nein
d) Wird Ihr Studienaufenthalt im Ausland akademisch anerkannt? Ja
e) Werden von Ihnen absolvierte Sprachkurse anerkannt? ja
7. Sprachliche Vorbereitung
a) Unterrichtssprache(n) an der Gasthochschule: Hauptsprache:Slowenisch vereinzelt Englisch und
b) Wurden vorbereitende Sprachkurse vor und/oder während des Aufenthaltes angeboten? Ja
c) Wer war verantwortlich für den/die Sprachkurse? Erasmus
d) Dauer des Sprachunterrichts in Wochen: 4
e) Stunden pro Woche: 14
f) Wie würden Sie Ihre Sprachkompetenz in der Sprache Ihres Gastlandes einschätzen?
Vor dem Erasmus-Aufenthalt: keine Kenntnisse
Nach dem Erasmus-Aufenthalt: geringe Kenntnisse
8. Kosten
a) Monatlicher Durchschnitt der Kosten während des Studienaufenthalts: 550 Euro
b) In welchem Umfang deckte das Erasmus-Stipendium Ihre Kosten? bis zu einem Viertel
c) Wann erhielten Sie Ihren Erasmus-Zuschuss? 10/2004
d) In wie vielen Raten erhielten Sie Ihren Erasmus-Zuschuss? 1 Rate
e) Hatten Sie andere Einkommsquellen? Familie, eigene Ersparnisse
f) Wie viel mehr haben Sie im Ausland durchschnittlch im Monat ausgegeben verglichen mit dem was Sie normalerweise im Heimatland ausgeben? 150 Euro
g) Mussten Sie irgendwelche Gebühren an der Gasthochschule zahlen? Nein
9. Ihre persönlichen Erfahrungen - Bewertung des Erasmus-Studiums
a) Beurteilung des akademischen Ergebnisses des Aufenthaltes: gut
b) Beurteilung des persönlichen Ergebnisses des Aufenthaltes: hervorragend
c) Traten während Ihres Erasmus-Aufenthaltes irgendwelche ernsthaften Probleme auf? Wohnungssuche+ Probleme mit Vermieter
d) Welche Aspekte Ihres Aufenthaltes gefielen Ihnen besonders? Internationaler Austausch mit all den anderen Erasmus-Studierenden, intensive Beschäftigung mit dem neuen Land/ der neuen Kultur und die Freundlichkeit der Gastuniversität
e) Können Sie sich als Ergebnis Ihrer Erfahrungen durch Erasmus eher vorstellen, nach Ende Ihres Studiums in einem anderen Mitgliedsstaat der EU zu arbeiten? Der Erasmus Aufenthalt hat mich auf jeden Fall darin bestärkt.
f) Glauben Sie, dass der Aufenthalt Ihnen bei Ihrem beruflichen Weiterkommen hilft? Sehr
g) Allgemeine Bewertung des Aufenthaltes: hervorragend
h) Wie kann Ihrer Meinung nach das Erasmus-Programm verbessert werden? Bessere Absprache unter der Heim- und der Gastuniversität, da kurz vor Beginn des Auslandssemesters die Universität in Ljubljana von meinem Kommen nichts wusste (trotz eingereichter Unterlagen ans AAA in Hildesheim, die in Slowenien nie ankamen)
10. Empfehlungen/Infos/Tipps
a) Anreise:
-Zug: ich bin von Hildesheim nach Ljubljana mit dem Zug gefahren. Mit einer Bahncard 50 ist es relativ preisgünstig und schnell (ca. 83 Euro und 12 Stunden über München)
-Flug: seit Ende 2004 gibt es einen Billigfluganbieter Berlin-Ljubljana. desweiteren bietet Hapag Lloyd erschwingliche Flüge(von z.Bsp. Hannover) nach Klagenfurt (Kärnten/ Österreich; ca. 70 Kilometer von Ljubljana entfernt)an. Von dort muss man mit der Bahn weiter. Aufgrund der schlechten Bahnverbindung braucht man von dort nach Ljubljana noch 3 Stunden
b) Ansprechpartner:
Während meines Auslandsaufenthalts hatte ich einige Ansprechpartner, die mir zur Verfügung standen: - An der Universität hatte ich speziell eine Professorin, an die ich mich bei eventuellen universellen Schwierigkeiten, usw. wenden konnte. Alle anderen ProfessorInnen standen immer hilfreich zur Seite und waren immer zuvorkommend. Desweiteren gab es jeden Montag mit den anderen Sozpäd-Eramus-Studierenden ein Treffen mit einer ehemals Studierenden. Dort wurden z. Bsp. Stundenplanfragen besprochen, internationale Events an der Uni geplant, Hilfestellungen gegeben, Kontakte geknüpft,... -Desweiteren konnte sich jeder Erasmus Student zu jeder Zeit an das "International Office" in Ljubljana wenden, bei z.Bsp. Wohnungsangelegenheiten, usw.
c) Wohnungssuche:
Die Wohnungssuche war in Ljubljana ziemlich schwierig. Das Beste wäre sich im voraus einen Platz im Studentenwohnheim zu reservieren (ca.50 Euro/Monat), oder das International Office in Ljubljana per e-mail anzuschreiben. Dort gibt es extra eine eigene Abteilung für wohnungssuchende Studenten!! Wichtig: Man sollte sich so früh wie möglich für einen Wohnheimsplatz anmelden, da die Plätze dort sehr begrenzt sind!!! Bei der Suche vor Ort sollte man am Besten eine Jugendherberge/ Hostel/ Hotel im voraus buchen.
d) Lehrveranstaltungen/Prüfungen:
Die Lehrveranstaltungen wurden zum grössten Teil auf slowenisch durchgeführt. Aus diesem Grund wäre es sinnvoll vielleicht schon im vorhinein einige Grundkenntnisse in der Sprache zu haben. Die ProfessorInnen bemühen sich auf jeden Fall den Erasmus-Studierenden die Unterrichtsinhalte zu erleutern. In einigen Vorlesungen haben Studierende für "uns" ins englische/ deutsche übersetzt und/ oder einige ProfessorInnen haben abwechselnd ihre Seminare auf zwei Sprachen durchgeführt.
e) Allgemeine Tipps:
Mein größtes Problem bestand darin, dass ich kurz vor Antritt meines Auslandsaufenthaltes durch Zufall erfahren hatte, dass ich in Ljubljana als Student gar nicht gemeldet war. Innerhalb kürzester Zeit musste ich sämtliche Formulare (für die man ansonsten mehrere Wochen benötigt hatte) ein zweites mal ausfüllen und nach Ljubljana senden. Da ich diese Problematik schon öfter von Austauschstudierenden in Hildesheim gehört hatte und nun auch selber erfahren habe, würde ich den zukünfigen Erasmus Studenten empfehlen, in dem jeweiligen Gastland nachzuprüfen, ob alles den geregelten Verlauf nimmt. Ansonsten würde ich es jedem Studenten empfehlen ein Auslandssemester zu machen. Es ist eine großartige Erfahrung ( besonders natürlich in Ljubljana....), man gewinnt viele neue Eindrücke, lernt viele Menschen kennen, usw. .......!!!


